Viele Online-Druckereien geben in ihren Bedingungen für die korrekte Datenanlieferung vor, alle Schriften in Pfade zu wandeln. Auf Sinn oder Unsinn dieser Aktion will ich an dieser Stelle gar nicht eingehen. Viel mehr bekommt ihr hier eine Anleitung, wie ihr eure Schriften in InDesign korrekt in Pfade konvertiert.

Vorab: Der Befehl „Schrift → In Pfade umwandeln“ ist mit Vorsicht zu behandeln. Beim Wandeln mit dieser Funktion gehen viele Textattribute wie z.B. Absatz‑ und Zeichenformate entfernt.

Sicherer geht es mit folgendem Workaround:

1. Erstelle eine neue Transparenzreduzierungsvorgabe (“Bearbeiten → Transparenzreduzierungsvorgaben → Neu…“) mit folgenden Einstellungen:
   
2. Danach müsst ihr sicher gehen, dass auf jeder Seite eures Dokuments ein transparentes Objekt vorhanden ist. Das kann z.B. ein kleines Rechteck mit weißer Füllung und 0 % Deckkraft auf der Musterseite sein. Ob eine Seite ein transparentes Objekt erhält könnt ihr in der Seitenpalette anhand des kleinen karierten Rechtecks prüfen.
   
3. Im PDF-Export-Dialog wählt ihr PDF-Version 1.3 (in 1.4 und höher bleiben die Transparenzen erhalten und die Reduzierungsvorgabe greift nicht)
4. Im Reiter „Erweitert“ wählt ihr eure soeben erstellte Transparenzreduzierungsvorgabe aus.
   

Mit einem Klick auf „OK“ wird euer PDF exportiert und die Schriften im Rahmen der Transparenzreduzierung in Pfade konvertiert. Alle Attribute bleiben dabei erhalten.

Ähnliche Artikel:

• InDesign Workshop: Benutzerdefinierte Seitengrößen
  Der folgende Workshop zeigt, dass der Weg zu den "eigenen" Seitenformaten garnicht so schwer und...
• InDesign Scripting erklärt
  Bei der auch hier angekündigten 9. Auflage des InDesignUserGroup Treffens in München gab es einen...